Méthodes de vote | L'Internet | Téléphone ou télécopieur | Courrier |
---|---|---|---|
Actionnaires inscrits Actions détenues en son propre nom et représentées par un certificat physique. | Votez en ligne à www.voteproxyonline.com. Vous aurez besoin de votre numéro de contrôle à 12 chiffres qui est noté sur votre formulaire de procuration. | Télécopieur : (416) 595-9593 Vous pouvez remplir, signer et dater votre formulaire de procuration et le retourner par télécopieur à La Société de fiducie TSX. | Retournez le formulaire de procuration dans l'enveloppe affranchie ci-jointe. |
Actionnaires non inscrits Actions détenues auprès d'un courtier, d'une banque ou d'un autre intermédiaire. | Votez en ligne à www.proxyvote.com Vous aurez besoin de votre numéro de contrôle à 16 chiffres qui est indiqué sur votre formulaire d'instructions de vote. | Appelez ou faxez le(s) numéro(s) indiqué(s) sur votre formulaire d'instructions de vote et votez en utilisant le numéro de contrôle qui y est fourni. | Retournez le formulaire d'instructions de vote dans l'enveloppe affranchie ci-jointe. |
Veuillez noter que les liens de vote ci-dessus vous conduisent au site web d'un partenaire qui nous assiste lors de cette AGA. |